WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
carry [sth] over,
carry over [sth] vtr phrasal sep | (sum: transfer to next column) (para uma nova coluna) | transportar, passar vt |
| | Carry over the number "4" and put it at the top of the next column. |
| | Transporte o número "4" e coloque no topo da próxima coluna. |
carry [sth] over,
carry over [sth] vtr phrasal sep | (vacation allowance: use next year) (férias - adiar para o ano seguinte) | transferir, adiar vt |
| | My boss won't allow me to carry over my vacation time to next year so I must take holidays now. |
| | Meu chefe não permitirá que eu transfira minhas férias para o próximo ano, por isso eu devo tirar férias agora. |
| carry over to [sth] vi phrasal + prep | (be extended) | transferir-se vp |
| | His frustration at work carried over to his home. |
| | A frustração dele no trabalho se transferiu para casa. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
carryover,
also UK: carry-over,
carryforward,
also UK: carry-forward n | (accounts: amount carried forward) (comercial) | transporte sm |
carryover,
also UK: carry-over n | ([sth] postponed, extended) | adiamento sm |